Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

центр доходов

Толкование Перевод

1 центр

• center

♠ центр ответственности - responsibility center

♠ центр прибыли - profit center

♠ центр доходов - revenue center

♠ центр затрат - cost center

♠ центр инвестиций - investment center

English-Russian dictionary of accounting and financial terms > центр
2 revenue center

центр доходов; центр ответственности, руководство которого подотчетно только за получение доходов, т.е. имеет возможность контролировать и оказывать воздействие на цены и/или объем деятельности: затраты, понесенные для получения этих доходов не являются объектом ответственности данного центра, не служат мерой оценки его работы; примером является отдел продаж (реализации) компании.

English-Russian dictionary of accounting and financial terms > revenue center
3 revenue center
1. центр доходов
центр доходов
Центр ответственности, финансовые результаты которого определяется через доход.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики
- бухгалтерский учет
EN
- revenue center
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revenue center
4 departmental accounting

учет, упр. учет по подразделениям (способ ведения учета, при котором каждое подразделение компании представляется как отдельная учетная единица: центр прибыли, центр затрат, центр доходов или центр инвестиций)

See:

profit centre, cost centre, revenue centre, divisional structure, functional accounting, events accounting

Англо-русский экономический словарь > departmental accounting
5 revenue centre

упр., учет центр доходов (подразделение в составе организации, которое несет ответственность за получение доходов)

See:

profit centre

Англо-русский экономический словарь > revenue centre
6 responsibility center

центр ответственности; организационная единица или сегмент организации, руководители которых подотчетны и несут ответственность за его работу; в рамках системы учета по центрам ответственности оцениваются планы и их исполнение но каждому центру ответственности; выделяют четыре наиболее общих типа центров ответственности: центры затрат ( cost centers) - подотчетны только за затраты, центры доходов ( revenue centers) - подотчетны только за получение доходов (выручки), центры прибыли ( profit centers) - подотчетны за затраты и обеспечение доходов, и инвестиционные центры ( investment centers) - подотчетны за затраты, доходы и инвестиции.

English-Russian dictionary of accounting and financial terms > responsibility center
7 responsibility center
1. центр ответственности
2. место возникновения затрат
место возникновения затрат
место учета затрат на производстве. (МВЗ — термин из германской практики; в англо-американской традиции в том же смысле употребляется термин «центр ответственности за расходование средств»). В иерархии МВЗ на самом нижнем уровне в качестве первичного места учета затрат может быть выбрано рабочее место, в общем же случае одно МВЗ может объединять несколько рабочих мест или целый участок, а также соответствовать таким подразделениям, как цех, отдел. Конечное, самостоятельное место возникновения затрат — такое МВЗ, затраты которого непосредственно списываются на объекты затрат – (продукт, заказ, услуги и т.п). Неосновное (обслуживающее) место возникновения затрат — МВЗ, которое косвенно (опосредованно) связано с производством и сбытом продукции и предназначено для обслуживания основных МВЗ, например инструментальный цех, энергообеспечивающая служба, ремонтно-механический цех.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
EN
- responsibility center
центр ответственности
Организационная единица, возглавляемая менеджером, ответственным за его деятельность. Центры ответственности могут функционировать в виде центров доходов, центров расходов, центров прибыли или центров инвестиций. Ср. с Центр затрат (Cost Center).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики
- бухгалтерский учет
EN
- responsibility center
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsibility center
8 PROFIT CENTRE

Центр прибыли
Независимая единица в организационной структуре компании, на которую можно отнести соответствующую часть доходов и расходов для расчета ее прибыли. Когда компания разделена на центры прибыли, управляющим компании легче выявлять, какую прибыль приносит каждое отдельное подразделение и насколько эффективно оно работает. См. также Cost centre, Investment centre.

Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PROFIT CENTRE
9 service centre

центр обслуживания; отдел службы внутренних доходов по обработке налоговых деклараций

English-russian dctionary of contemporary Economics > service centre
10 profit centre

учет центр (получения) прибыли (центр ответственности, для которого ведется обособленный учет как затрат, так и доходов; результаты деятельности такого подразделения оцениваются на основе разности между его доходами и расходами)

See:

responsibility centre, investment centre, cost centre, divisional structure

* * *

калькуляционный отдел

* * *

центр прибыли (автономное в финансовом отношении подразделение компании); хозрасчетное подразделение
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > profit centre
11 capital

1. сущ.
1) капитал

а) эк. (совокупность реальных и финансовых активов, которые могут быть использованы для получения прибыли)

capital of a company — капитал компании

Eurobonds provide an important capital source for multinational companies and foreign governments. — Еврооблигации представляют важный источник капитала для мультинациональных компаний и иностранных правительств.

capital market — рынок капитала

See:

authorized capital, brain capital, called-up capital, circulating capital, debt capital, equity capital, financial capital, issued capital, merchant capital, net working capital, paid-in capital, physical capital, tenant's capital, capital account, capital control, capital export, capital flight, capital flow, capital import, capital inflow, capital influx, capital investment, capital lease, capital mobility, capital movement, capital spending, capital transfers, cost of capital, shareholders' equity, capitalization, decapitalize, capital redemption policy, capital-protected annuity

б) общ. (в самом широком смысле: любой ресурс, являющийся источником какой-л. выгоды, напр., репутация, связи и т. д.); выгода, преимущество

political capital — политический капитал

intellectual capital — интеллектуальный капитал

to make capital by [out of\] smth. — нажить капитал на чем-л.; получить преимущество от чего-л.

The Opposition made a lot of capital out of the Minister's mistake on TV. — Оппозиция получила немалую выгоду от ошибки министра в эфире телевидения.

See:

cultural capital, economic capital 1), human capital, manufactured capital, natural capital, social capital, symbolic capital

в) эк. (один из факторов производства (наряду с землей и трудом); накопленный запас результатов прошлого труда, необходимый для создания материальных благ в будущем)

г) маркс. (стоимость, которая посредством использования наемной рабочей силы приносит прибавочную стоимость, самовозрастает)

See:

surplus value, exploitation

2) фин., банк. основная сумма (долга); тело кредита ( в отличие от процентов)

to repay capital and interest on debt — выплатить основную сумму и проценты по долгу

fixed-rate capital securities — капитальные ценные бумаги с фиксированным доходом

long-term capital bonds — долгосрочные облигации для сохранения капитала

See:

capital bond

3) эк., соц. капиталисты, класс капиталистов, капитал

a conflict of interest between capital and labour — конфликт интересов между капиталом и трудом [трудящимися и капиталистами\]

4) общ. столица, административный центр

state capital — столица штата

provincial capital — административный центр провинции

Washington is the capital of the USA. — Вашингтон — столица США.
2. прил.
1) общ. главный, основной, капитальный, важнейший, ведущий

capital city — столица, столичный город

capital aspect — важнейший аспект

2) юр. тяжкий, караемый смертью

See:

capital crime, capital punishment, capital sentence

3) общ., разг. превосходный

He was a capital companion. — Он был замечательным партнером по бизнесу.

* * *
капитал: 1) участие акционеров (владельцев) в компании; 2) денежные средства в виде реальных и финансовых активов, долгосрочные инвестиции для финансирования деятельности компании; см. authorized capital;
circulating capital;

callable capital;

called-in capital;

fixed capital;

free capital;

issued capital;

liquid capital;

non-specific capital;

paid-in capital;

paid-up capital;

share capital;

specific capital;

subscribed capital;

venture capital;

working capital.

* * *

капитал

* * *

капитал
. Средства, инвестированные в компанию . Sometimes used as a synonym for the owner's equity in a business. Словарь экономических терминов .
* * *

Банки/Банковские операции

1. капитал

часть накопленных чистых доходов, являющаяся собственностью банка; предназначена исключительно для капитализации

Банки/Банковские операции

2. самовозрастающая стоимость

балансовая стоимость акций банка

-----

Инвестиционная деятельность

капитал

деньги, вложенные их владельцами в организацию, чтобы она начала действовать

Англо-русский экономический словарь > capital
12 Revenue Accounting Center

Общая лексика: ЦУД, Центр Учёта Доходов

Универсальный англо-русский словарь > Revenue Accounting Center
13 Vaticano

Ватикан Государство-город в пределах столицы Италии – Рима, на холме Монте-Ватикано. 0.44 кв. км. Население ок. 1 тыс. человек. Центр католической церкви, резиденция ее главы – папы римского. Официальные языки – латинский и итальянский. Ватикан – крупный капиталовладелец и держатель акций ряда компаний и банков, владеет крупной недвижимостью в Италии, Испании, Германии и латиноамериканских странах. Другие важные источники доходов – взносы национальных католических церквей, производство и продажа почтовых марок, монет, сувениров. Денежная единица – ватиканская лира (имеет хождение наряду с итальянской лирой).

Англо-русский словарь географических названий > Vaticano
14 '5. Сокращения

Количество сокращений все время увеличивается.

1. Сокращение «буква-слово». Модель: H-bomb – «водородная бомба».

A-day (29 April 1988, USA) – день введения закона о контроле капиталовложений

B-ball – баскетбол

B. and В. (breast and buttock) – стриптиз

the big C. (cancer) – рак

big D. (Dallas) – город в штате Техас

big H. – героин

big M. – морфий

big О. – опиум

big Z's – сон

E-free – без примеси (о пище)

G-man (government investigator) – агент ФБР

L-driver – водитель-ученик

R and A (the research and analysis branch) – научно-аналитический отдел

U-turn – поворот (дорожный знак)

X-rated – жестокий, ужасный

Z-car (zing-car) – полицейский автомобиль

2. Сокращения в виде усеченного слова. Модель: demo (democrat) – «демократ».

ammo (ammunition) – боеприпасы

amp (amplifier) – электрогитара; усилитель

arb (arbitrageur) – биржевой делец

automate (automation) – автоматизировать

burgle (burglar) – грабить

buz (business) – дело

celeb (celebrity) – знаменитость

'cept (except) – кроме

coed (coeducation) – студентка университета, где учатся и мужчины и женщины

combo (combination) – товарищество; небольшой ансамбль

compo (composite) – комбинированный

comps (comprehensive examinations) – экзаменационная сессия

con (convict) – заключенный, преступник

congratters (congratulations) – поздравляю

delish (delicious) – очень вкусный

expo (exposition) – выставка

fab (fabulous) – потрясающий

lab (laboratory) – лаборатория

lav (lavatory) – туалет

liaise (liaison) – связывать, соединять

lib (libaral; liberation) – либеральный; свободный

limo (limousin) – лимузин

obit (obituary) – некролог

pol (politician) – политик

prep (preparatory) – подготовительная школа

prog (progressive) – передовая личность, «прогрессист»

promo (promotional) – рекламный материал, рекламный фильм

resto (restaurant) – ресторан

rev (revolution) – оборот при вращении

teen (teenager) – подросток

3. Сокращения в виде сложносокращенного слова. Модель: affluenza (affluence+influenza) – «болезнь богачей».

Amerenglish (American+English) – английский язык в Америке

amphtral (amphibious+tractor) – трактор-амфибия, вездеход

bedsit (bedroom+sitting room) – однокомнатная квартира

boffo (box+office) – представление, имеющее большой кассовый успех

cashomat (cash+automat) – автомат для выдачи денег

comsat (communication+satellite) – спутник связи

docudrama (documentary+drama) – пьеса на документальной основе (ТВ)

dramacom – трагикомедия

elint (electronic+intelligence) – электронная разведка

fanzine (fan+magazine) – журнал для любителей кино (спорта)

force-cred (credibility in force) – репутация специалиста, сильного человека

guessmate (guess+estimate) – оценивать приблизительно

greidge (gray+beige) – серовато-бежевый

litcrit – литературная критика

Lo-fi (low+fidelity) – невысококачественная система воспроизведения звука (радио, ТВ)

magalog (magazine+catalog) – рекламный каталог «товары – почтой» журнального формата

maglev (magnetic+levitation) – магнитная подвеска

mim-mem (mimicry+memorization) – повторение фразы хором на иностранном языке

nailarium – маникюрный кабинет

narcodollars – доходы от продажи наркотиков

petrodollars – доходы от продажи нефти

pro-am (professional+amateur) – совместная игра спортсменов-профессионалов и любителей

psyop (psychological+operation) – военная операция в психологической войне

publiciety (publicity+society) – общество рекламы

rockumentary (rock+documentary) – документальный фильм о рок-музыке

satcom (satellite communication centre) – центр связи со спутником

Singlish (Singapore+English) – английский язык в Сингапуре

sitcom (situation comedy) – комедия положений

slomo (slow motion) – замедленное действие (на экране)

spacenap (space+kidnap) – похищение землян инопланетянами

tacan (tactical air navigation) – тактическая навигационная система «такан»

twindow (twin+window) – двойная рама окна

vidkid (video+kid) – ребенок, постоянно смотрящий видео- и телепередачи

wargasm (war+orgasm) – вспышка тотальной войны; кризис, который может привести к (тотальной) войне

washeteria (wash+cafeteria) – пункт мойки автомобилей и самообслуживания

womenslibber (women's liberation) – сторонница феминистского движения

4. Широкое распространение получили сокращения типа акронима, состоящие из начальных букв элементов словосочетания. Модель: GiGo (garbage in – garbage out) – брак в работе с компьютером («мусор» вводишь – «мусор» получаешь).

buttinski (butt in) – человек, вмешивающийся в беседу

dinky (double-income-no-kids) – один из двух работающих бездетных супругов

GiGo (garbage in – garbage out) – если ввести в компьютер «мусор», получишь «мусор», брак

glam (Greying, Leisured, Affluent and Married) – богатый, пожилой, женатый человек

Nilky (no-income-lots-of-kids) – безработный с многодетной семьей

NIC (newly-indusstrializing country) – страна, впервые развивающая промышленность

nimby (not-in-my-back-yard) – противник новостроек (особенно АЭС) вблизи района проживания

ploms (poor little old me syndrome) – жалость к себе

Quango (quasi-autonomous national organization) – полуавтономная правительственная организация, комитет (англ.)

quango (quasi-autonomous non-governmential organization) – полуавтономная неправительственная организация (амер.)

yeepies (youthful energetic elderly people) – моложавые энергичные старики

5. Условные буквенные сокращения. Часто представляют собой названия фирм и учреждений. Иногда относятся к выражениям, вошедшим в обиход, введенным писателями или профессионалами (особенно из мира компьютерной техники и медицины). Модель: B.Y.O.B. (bring your own bottle) – надпись на приглашении на вечеринку с выпивкой: «приносите свои спиртные напитки».

the A (the Atlantic Ocean) – Атлантический океан

ARC (AIDS related conditions) – недомогание, связанное со СПИДом

A.S.A.P. (as soon as possible) – как можно скорее

B.F. (best friend) – лучший друг

B.O. (box office) – театральная касса

B.S. (bull shit) – чушь

B.V.D.s – мужское нижнее белье (фирмы Bradly, Voorhies and Day)

B.W.O.C. (big woman on campus) – важная персона (дама) в университетском городке

B.Y.O.B. (bring your own bottle) – пометка на приглашении на вечеринку с выпивкой (напитки приносят гости)

C – сто долларов

D.A. (drug addict) – наркоман

D.O.A. (DOA) (dead on arrival) – умер по прибытии в госпиталь (больницу)

E.R. (Emergency Room) – приемный покой скорой помощи

GERBIL (General Education Reform Bill) – закон о реформе общего образования, принятый в Англии в 1988 г.

LA (Los Angeles) – Лос-Анджелес

OSS (the Office of Strategic Service) – стратегическая служба

PINC (property income certificate) – удостоверение о владении собственностью и доходах

PRO (Public Relations Officer) – чиновник для внешних сношений; специалист по рекламе

PWA (a person with AIDS) – больной СПИДом

q.t. (on the quiet) – сделать что-либо потихоньку

RAIDS (recently acquired income deficiency syndrome) – внезапное резкое уменьшение доходов (юмор)

SI (Secret Intelligence) – разведка

WASP (white Anglo-Saxon protestant) – белый протестант англо-саксонского происхождения

English-Russian word-building patterns > '5. Сокращения
15 '5. Сокращения

Количество сокращений все время увеличивается.

1. Сокращение «буква-слово». Модель: H-bomb – «водородная бомба».

A-day (29 April 1988, USA) – день введения закона о контроле капиталовложений

B-ball – баскетбол

B. and В. (breast and buttock) – стриптиз

the big C. (cancer) – рак

big D. (Dallas) – город в штате Техас

big H. – героин

big M. – морфий

big О. – опиум

big Z's – сон

E-free – без примеси (о пище)

G-man (government investigator) – агент ФБР

L-driver – водитель-ученик

R and A (the research and analysis branch) – научно-аналитический отдел

U-turn – поворот (дорожный знак)

X-rated – жестокий, ужасный

Z-car (zing-car) – полицейский автомобиль

2. Сокращения в виде усеченного слова. Модель: demo (democrat) – «демократ».

ammo (ammunition) – боеприпасы

amp (amplifier) – электрогитара; усилитель

arb (arbitrageur) – биржевой делец

automate (automation) – автоматизировать

burgle (burglar) – грабить

buz (business) – дело

celeb (celebrity) – знаменитость

'cept (except) – кроме

coed (coeducation) – студентка университета, где учатся и мужчины и женщины

combo (combination) – товарищество; небольшой ансамбль

compo (composite) – комбинированный

comps (comprehensive examinations) – экзаменационная сессия

con (convict) – заключенный, преступник

congratters (congratulations) – поздравляю

delish (delicious) – очень вкусный

expo (exposition) – выставка

fab (fabulous) – потрясающий

lab (laboratory) – лаборатория

lav (lavatory) – туалет

liaise (liaison) – связывать, соединять

lib (libaral; liberation) – либеральный; свободный

limo (limousin) – лимузин

obit (obituary) – некролог

pol (politician) – политик

prep (preparatory) – подготовительная школа

prog (progressive) – передовая личность, «прогрессист»

promo (promotional) – рекламный материал, рекламный фильм

resto (restaurant) – ресторан

rev (revolution) – оборот при вращении

teen (teenager) – подросток

3. Сокращения в виде сложносокращенного слова. Модель: affluenza (affluence+influenza) – «болезнь богачей».

Amerenglish (American+English) – английский язык в Америке

amphtral (amphibious+tractor) – трактор-амфибия, вездеход

bedsit (bedroom+sitting room) – однокомнатная квартира

boffo (box+office) – представление, имеющее большой кассовый успех

cashomat (cash+automat) – автомат для выдачи денег

comsat (communication+satellite) – спутник связи

docudrama (documentary+drama) – пьеса на документальной основе (ТВ)

dramacom – трагикомедия

elint (electronic+intelligence) – электронная разведка

fanzine (fan+magazine) – журнал для любителей кино (спорта)

force-cred (credibility in force) – репутация специалиста, сильного человека

guessmate (guess+estimate) – оценивать приблизительно

greidge (gray+beige) – серовато-бежевый

litcrit – литературная критика

Lo-fi (low+fidelity) – невысококачественная система воспроизведения звука (радио, ТВ)

magalog (magazine+catalog) – рекламный каталог «товары – почтой» журнального формата

maglev (magnetic+levitation) – магнитная подвеска

mim-mem (mimicry+memorization) – повторение фразы хором на иностранном языке

nailarium – маникюрный кабинет

narcodollars – доходы от продажи наркотиков

petrodollars – доходы от продажи нефти

pro-am (professional+amateur) – совместная игра спортсменов-профессионалов и любителей

psyop (psychological+operation) – военная операция в психологической войне

publiciety (publicity+society) – общество рекламы

rockumentary (rock+documentary) – документальный фильм о рок-музыке

satcom (satellite communication centre) – центр связи со спутником

Singlish (Singapore+English) – английский язык в Сингапуре

sitcom (situation comedy) – комедия положений

slomo (slow motion) – замедленное действие (на экране)

spacenap (space+kidnap) – похищение землян инопланетянами

tacan (tactical air navigation) – тактическая навигационная система «такан»

twindow (twin+window) – двойная рама окна

vidkid (video+kid) – ребенок, постоянно смотрящий видео- и телепередачи

wargasm (war+orgasm) – вспышка тотальной войны; кризис, который может привести к (тотальной) войне

washeteria (wash+cafeteria) – пункт мойки автомобилей и самообслуживания

womenslibber (women's liberation) – сторонница феминистского движения

4. Широкое распространение получили сокращения типа акронима, состоящие из начальных букв элементов словосочетания. Модель: GiGo (garbage in – garbage out) – брак в работе с компьютером («мусор» вводишь – «мусор» получаешь).

buttinski (butt in) – человек, вмешивающийся в беседу

dinky (double-income-no-kids) – один из двух работающих бездетных супругов

GiGo (garbage in – garbage out) – если ввести в компьютер «мусор», получишь «мусор», брак

glam (Greying, Leisured, Affluent and Married) – богатый, пожилой, женатый человек

Nilky (no-income-lots-of-kids) – безработный с многодетной семьей

NIC (newly-indusstrializing country) – страна, впервые развивающая промышленность

nimby (not-in-my-back-yard) – противник новостроек (особенно АЭС) вблизи района проживания

ploms (poor little old me syndrome) – жалость к себе

Quango (quasi-autonomous national organization) – полуавтономная правительственная организация, комитет (англ.)

quango (quasi-autonomous non-governmential organization) – полуавтономная неправительственная организация (амер.)

yeepies (youthful energetic elderly people) – моложавые энергичные старики

5. Условные буквенные сокращения. Часто представляют собой названия фирм и учреждений. Иногда относятся к выражениям, вошедшим в обиход, введенным писателями или профессионалами (особенно из мира компьютерной техники и медицины). Модель: B.Y.O.B. (bring your own bottle) – надпись на приглашении на вечеринку с выпивкой: «приносите свои спиртные напитки».

the A (the Atlantic Ocean) – Атлантический океан

ARC (AIDS related conditions) – недомогание, связанное со СПИДом

A.S.A.P. (as soon as possible) – как можно скорее

B.F. (best friend) – лучший друг

B.O. (box office) – театральная касса

B.S. (bull shit) – чушь

B.V.D.s – мужское нижнее белье (фирмы Bradly, Voorhies and Day)

B.W.O.C. (big woman on campus) – важная персона (дама) в университетском городке

B.Y.O.B. (bring your own bottle) – пометка на приглашении на вечеринку с выпивкой (напитки приносят гости)

C – сто долларов

D.A. (drug addict) – наркоман

D.O.A. (DOA) (dead on arrival) – умер по прибытии в госпиталь (больницу)

E.R. (Emergency Room) – приемный покой скорой помощи

GERBIL (General Education Reform Bill) – закон о реформе общего образования, принятый в Англии в 1988 г.

LA (Los Angeles) – Лос-Анджелес

OSS (the Office of Strategic Service) – стратегическая служба

PINC (property income certificate) – удостоверение о владении собственностью и доходах

PRO (Public Relations Officer) – чиновник для внешних сношений; специалист по рекламе

PWA (a person with AIDS) – больной СПИДом

q.t. (on the quiet) – сделать что-либо потихоньку

RAIDS (recently acquired income deficiency syndrome) – внезапное резкое уменьшение доходов (юмор)

SI (Secret Intelligence) – разведка

WASP (white Anglo-Saxon protestant) – белый протестант англо-саксонского происхождения

English-Russian word-building patterns > '5. Сокращения
16 up and down

1. вверх и вниз, поднимаясь и опускаясь

they bobbed up and down in the car — их бросало в машине вверх и вниз

name and telephone number — имя и номер телефона

to toss and turn — метаться в постели или во сне

full and down — полная загрузка при полной осадке

he and I always quarrel — мы с ним вечно ссоримся

user and host name — имя хоста и имя пользователя

2. взад и вперёд; туда и сюда

to walk up and down — ходить взад и вперёд

they flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину

to go one mile and repeat — пройти одну милю туда и обратно

they were enjoying a rest and a fag — они отдыхали и курили

the mosses and their allies — мхи и родственные им растения

repair and maintenance — ремонт оборудования и уход за ним

3. повсюду, везде

hints were whispered up and down the city — по всему городу шёпотом передавались слухи

far and near — повсюду

far and wide — повсюду

here, there, and everywhere — повсюду

at all times and in all places — всегда и везде

4. полностью, в совершенстве

he knew the subject up and down — он знал этот предмет на зубок

air Command and Staff College — командно-штабной колледж ВВС

to say the truth and shame the devil — говорить всю правду

the earth and all therein — земля и всё на ней существующее

cut and catch — подъем вперед с перемахом ноги врозь в вис

air Command and Staff School — командно-штабная школа ВВС

5. беглый просмотр или осмотр

to give a letter the up and down — пробежать глазами письмо, бегло просмотреть письмо, быстро прочитать письмо

inspected and condemned — забраковано на основании осмотра

men and women of the day — люди того или нашего времени

right of visit and search — право осмотра и обыска

black and white or color — черно-белый или цветной

term and condition — статья или условие

6. подъёмы и спуски

and fff or — и или

short and — знак союза «и»

he and I — я и он; мы с ним

imp. and exp — имп. и эксп

tooth and nail — изо всех сил

7. ухабы

8. взлёты и падения; превратности судьбы

for peace and justice — за мир и правосудие

back 2 and 3 — два и три четверти сальто назад

falls and jumps and surges — падения и выбросы

four and three quarters — четыре и три четверти

in health and disease — в норме и при патологии

9. резкие изменения

the ups and downs of politics — резкие колебания в политике

cutting and forming shop — цех резки и обработки материалов

10. скачки цен

the ups and downs of the market — колебания рыночных цен

Prices and Incomes Board — Комитет по ценам и доходам

prices and incomes board — министерство цен и доходов

sports and leisure center — спортивно-зрелищный центр

move by leaps and bounds — продвигаться вперед скачками

moved by leaps and bounds — продвинулся вперед скачками

Синонимический ряд:

1. back and forth (other) back and forth; backwards and forwards; to and fro

2. thoroughly (other) completely; detailedly; exhaustively; in and out; inside out; thoroughly

English-Russian base dictionary > up and down

См. также в других словарях:

ЦЕНТР ДОХОДОВ — подразделение, руководитель которого в рамках выделенного бюджета затрат отвечает за максимизацию доходов от продаж. Центр доходов не отвечает за учет прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
центр доходов — Центр ответственности, финансовые результаты которого определяется через доход. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN revenue center … Справочник технического переводчика
Центр доходов — Структурное подразделение (центр ответственности) , руководитель которого несет ответственность только за получение доходов. Центр доходов не влияет на затраты организации. Пример отдел сбыта … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Центр доходов (REVENUE CENTER) — Центр ответственности, финансовые результаты которого определяется через доход … Словарь терминов по управленческому учету
Центр ответственности — Это понятие используется в управленческом учете. Структурное подразделение организации, которое полностью контролирует те или иные аспекты хозяйственной деятельности организации, а его руководитель самостоятельно принимает управленческие решения… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ЦЕНТР ИЗДЕРЖЕК — (cost centre) Производственный участок фирмы, издержки и доходы которого отличимы от издержек и доходов других производственных участков. Если большинство издержек и доходов удается однозначно ассоциировать с тем или иным конкретным центром… … Экономический словарь
центр ответственности — Организационная единица, возглавляемая менеджером, ответственным за его деятельность. Центры ответственности могут функционировать в виде центров доходов, центров расходов, центров прибыли или центров инвестиций. Ср. с Центр затрат (Cost Center) … Справочник технического переводчика
Центр инвестиций (INVESTMENT CENTER) — Центр ответственности, результаты деятельности которого определяются в суммах доходов по отношению к инвестициям в его активы … Словарь терминов по управленческому учету
Центр духовной технологии — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
Центр прибыли — Структурное подразделение (центр ответственности) , руководитель которого несет ответственность за получение доходов и несение расходов. Центр прибыли влияет как на доходы, так и на затраты организации. Пример филиал организации, который… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Центр ответственности (RESPONSIBILITY CENTER) — Организационная единица, возглавляемая менеджером, ответственным за его деятельность. Центры ответственности могут функционировать в виде центров доходов центров расходов, центров прибыли или центров инвестиций. Ср. с Центр затрат (Cost Center) … Словарь терминов по управленческому учету

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

центр доходов

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

центр доходов

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: